Índia, teus cabelos nos ombros caídos
Negros como a noite que não tem Lua
Teus lábios de rosa, para mim, sorrindo
E a doce meiguice deste teu olhar
Índia da pele morena
Da boca pequena
Eu quero beijar, beijar
Índia, sangue tupi
Tens o cheiro da flor
Vem, que eu quero lhe dar
Todo meu grande amor
Quando eu for embora para bem distante
E chegar a hora de dizer adeus
Fica nos meus braços só mais um instante
Deixa meus lábios se unir aos teus
Índia, levarei saudade
Da felicidade
Que você me deu, me deu
Índia, a tua imagem
Sempre, comigo, vai
Dentro do meu coração
Flor do meu Paraguai
(India, bella mezcla de Diosa y pantera)
(Doncella desnuda que habita en Guairá)
(Arisca romanza, curvó sus caderas)
(Copiando un recodo de azul Paraná)
Índia, levarei saudade
Da felicidade
Que você me deu, me deu
Índia, a tua imagem
Sempre, comigo, vai
Dentro do meu coração
Flor do meu Pa—
Meu Paraguai
