Original Tradução
かげになったらにやついて
ひかりがさしたらしんみょうに
こえをとめられたぼくたちは
さわることもできない
おかしなはなしもほんとうになって
ちをはってかけめぐる
もぐったらもぐるだけちゅうしんはにげていく
せかいをみかぎってまえにはしる
それしかできないけど
もうそれでじゅうぶんさ
でもいわせてほしい
ひびのうのう
what you know?
なにも知らないくせにでしゃばって
ひびのうのう
what you want?
ほんとうにしながないなきみたちは
よわいからつよがるんじゃない
よわってるからつよがるんだ
こころをたもつかていまでだれかにみられなくてもいい
Hey!!
ひびのうのう
what you know?
なにも知らないくせにでしゃばって
ひびのうのう
what you want?
ほんとうにしながないなきみたちは
ひびのうのう
what you know?
はかりうりのことばできずつけて
ひびのうのう
what you want?
まともだと思いこんでるだけ
ながしこんだせりふはうみのようになって
くやしいおもいをのみこんだ
ぼくたちがのみこむまえに
それらしくもありそれらしくもない
たばになったことばがくちぐちに
ただしいことがなになのかきっとだれにもわからない
まちがったこともきづかずただしいと思いこんでしまう
でもしかたがないとかたづけるまえにうたにしてじぶんとともにかえりみる
ただあたりまえにいきないといけないから
しんじるものにしんたいをあずけるよ
ひびのうのう
what you know?
あしたにはわすれてしまうだろ
ひびのうのう
what you want?
ほんとうにしながないなきみたちは
ひびのうのう
what you know?
くたびれたことばでのっくして
ひびのうのう
what you want?
まともだといってはかえりみず
