- 1
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Parte do Seu Mundo
- 2
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Aqui No Mar
- 3
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Part of Your World
- 4
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Pobres Corações Infelizes
- 5
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Beije a Moça
- 6
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Under the Sea
- 7
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Eu Me Lembro
- 8
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Parte do Seu Mundo (Versão 2023)
- 9
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Aqui No Mar (Versão 2023)
- 10
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Corações Infelizes (Versão 2023)
- 11
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Parte do Seu Mundo (Reprise)
- 12
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Encontro No Mar
- 13
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Parte do Seu Mundo (Reprise) (Versão 2023)
- 14
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Poor Unfortunate Souls
- 15
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Filhas de Tritão
- 16
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Kiss The Girl
- 17
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - No Fundo Dessas Águas
- 18
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Parte do Seu Mundo (Reprise II) (Versão 2023)
- 19
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - For The First Time (feat. Halle)
- 20
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Poor Unfortunate Souls (feat. Melissa McCarthy)
- 21
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Part of Your World (versão portuguesa)
- 22
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Part Of Your World (Reprise)
- 23
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - A Sereia Vai Te Enfeitiçar (part. Ítalo Luiz, Glauco Marques, Carlos Campanile & Coro)
- 24
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Beije a Moça (Versão 2023)
- 25
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Part of Your World (feat. Halle)
- 26
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Part Of Your World (reprise) (feat. Halle)
- 27
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Canção de Athena
- 28
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Tudo Tão Novo
- 29
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Les Poissons
- 30
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - O Mar E Eu
- 31
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Part of Your World (Reprise II) (feat. Halle)
- 32
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Vanessa’s Trick (versão em português)
- 33
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Bajo el mar (feat. Lester Ciarreta Hernandez & Cast)
- 34
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Beije A Moça (versão Do Filme)
- 35
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Down to the Sea
- 36
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Histórias do Mar
- 37
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - I Want The Good Times Back
- 38
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Under the Sea (feat. Daveed Diggs & Cast)
- 39
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Bésala (feat. Lester Ciarreta Hernandez, Carla Medina & Leo Novoa)
- 40
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Em Harmonia
- 41
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Fathoms Below
- 42
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Her Voice
- 43
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Les Poissons
- 44
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - One Step Closer
- 45
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - The World Above
- 46
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Um Pouco de Amor
- 47
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Você é Você
- 48
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Zum Zum Zum
- 49
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Aguas indomables (feat. Nando Fortanell)
- 50
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Beyond My Wildest Dreams
- 51
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Daughters Of Triton
- 52
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Ein Mensch Zu Sein
- 53
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Eric’s Decision
- 54
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Fathoms Below
- 55
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Hay un rumor (feat. Carla Medina & Lester Ciarreta Hernandez)
- 56
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Kiss The Girl (2023 Version)
- 57
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Kiss the Girl (Island Band Reprise)
- 58
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Leve Som Dem
- 59
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Leve som dem (reprise)
- 60
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Pobres almas en desgracia (feat. Laura Torres)
- 61
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Povos de Terra e Mar
- 62
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Triton’s Kingdom
- 63
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Valente Dupla Tip e Dash
- 64
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Vanessa’s Trick (feat. Alan Menken)
- 65
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Vanessa’s Trick (versión español latino)
- 66
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Wild Uncharted Waters (feat. Jonah Hauer King)
- 67
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - A Part Of Your World (Versão Russa)
- 68
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Cantarei
- 69
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Cozinheiro
- 70
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Daughters of Triton
- 71
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - En el fondo del mar (feat. Nando Fortanell, German Fabregat, Beto Castillo & Ensemble)
- 72
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Fathoms Below
- 73
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Fathoms Below (2023 Version)
- 74
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Finale (feat. Alan Menken)
- 75
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Finale Ultimo
- 76
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - For A Moment
- 77
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Happy Ending
- 78
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Human Stuff
- 79
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - If Only
- 80
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - If Only - Se ao menos
- 81
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Kiss The Girl
- 82
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Part Of Your World (Versão Islandesa)
- 83
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Parte de él (feat. Yatzil Aguirre)
- 84
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Parte de él (reprise II) (feat. Yatzil Aguirre)
- 85
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Parte de él (reprise) (feat. Yatzil Aguirre)
- 86
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Partir là-bas
- 87
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Positoovity
- 88
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Primera experiencia (feat. Yatzil Aguirre)
- 89
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Quadrilha Suja e Má
- 90
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - She's In Love
- 91
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Somente Um Erro
- 92
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Sonhando (Série)
- 93
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Storm At Sea
- 94
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Sweet Child
- 95
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - The Contest
- 96
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - The Scuttlebutt (feat. Awkwafina & Daveed Diggs)
- 97
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - The Silly Song
- 98
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - The World Above (Triton Reprise)
- 99
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Under The Sea (Reprise)
- 100
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - You Can Fly! You Can Fly! You Can Fly!
Pobres almas en desgracia (feat. Laura Torres)
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita
No bromeaban al decir que bruja soy
Pero ahora encontrarás que mi camino enmendé
Que firmemente arrepentida estoy, ¿no? Sí
Por fortuna conozco algo de magia
Un talento que yo siempre poseí
Y últimamente, no te rías, lo uso en favor
De miserables que sufren depresión, patético
Pobres almas en desgracia
Que sufren necesidad
Esta quiere ser delgada
Y este quiere una pareja
¿Quién los ayudo? Yo lo hice
Ay, pobres almas en desgracia
Tan tristes, tan solas
Vienen rogando a mi caldera
Implorando mis hechizos
¿Quién los ayudó? Lo hice yo
Un par de veces ha pasado
Que el precio no han pagado
Y tuve que sus cuerpos disolver
Todos se han quejado
Pero una santa me han llamado
Estas pobres almas en desgracia
[ÚRSULA]
Este es el trato, haré una poción mágica que te convertirá en humana por tres días, ¿entiendes?, tres días
Antes de que se ponga el Sol el tercer día
Tú y tu príncipe deberán darse un beso
Y no uno cualquiera, sino uno de amor verdadero
Si lo haces, seguirás siendo humana para siempre
Pero si no, volverás a convertirte en sirena, y me pertenecerás a mí
¿Aceptas, querida?
[ARIEL]
No lo sé
[ÚRSULA]
Es difícil decidir en la vida, ¿no crees?
[ARIEL]
No, esto está mal, no quiero seguir
[ÚRSULA]
Como quieras, olvida el mundo de arriba, vuelve con tu papi y no vuelvas a desobedecer
¡Ariel! Pobre alma en desgracia
¿Qué harás? Piensa ya
No me queda mucho tiempo
Ocupada voy a estar
Solamente es tu voz
Ay, pobre alma en desgracia
¿Qué haré por ti?
Si tú quieres ser feliz entonces tienes que pagar
No te vas a arrepentir, no dudes más y piensa ya
Qué sencillo fue, qué tonta es
Muy pronto sacaré
A esta pobre alma de aquí
Magia de bruja yo comienzo a convocar
Hechizos marinos que laringitis den, acudan a mí
¡Canta ya!
[ARIEL]
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
[ÚRSULA]
¡Más fuerte!
[ARIEL]
Ah, ah, ah, ah, ah, ah